Funktion 6 von 6
Lernen
Lernen ist der Teil der App, der erklärt, statt zu übersetzen: 35 kurze Artikel über das, was im Buch vorausgesetzt wird.


Wer die Figuren in den Gebeten sind. Was ein Abschnitt tut und warum er an dieser Stelle steht. Wie die Feier abläuft, und welche Arten von Text darin vorkommen — ein Sūtra, eine Anrufung, ein Mantra und eine Reueformel sind nicht dasselbe und werden auch nicht gleich gelesen.
Verknüpft mit dem, was du gerade liest
Die Artikel stehen nicht für sich: Ein Begriff aus dem Nachschlage-Blatt führt zu dem Artikel, der ihn erklärt, und ein Artikel verweist zurück auf die Abschnitte des Buches, um die es geht. Eine Suche gibt es auch, für den Fall, dass du nur ein Wort im Kopf hast.
Gegen Quellen geschrieben, nicht behauptet
Kanonische Angaben — Sutra-Titel, die Namen der Buddhas und Bodhisattvas, Aussagen darüber, was ein Text sagt — werden gegen maßgebliche Quellen geprüft, bevor ein Artikel erscheint. Unter dem Artikel steht diese Prüfung nicht: Die App führt keine Quellenliste. Wie geprüft wird, steht hier auf der Website, unter Quellen und Prüfung.